老屋翻修的關鍵在於 安全性與舒適性並重，建議依照以下順序：

1. 檢查結構安全：包含梁柱是否有裂縫、鋼筋是否鏽蝕。

2. 水電管線更新：老屋常見水管鏽蝕、電線老化問題，務必要更換。

3. 格局調整：根據現代居住需求，重新規劃廚房、衛浴或公共空間。

4. 美觀裝修：最後再進行油漆、地板、系統櫃等表面工程。
   如此才能避免「外表新穎，內在隱患」的情況，讓老屋翻新後既安全又舒適。